My love for you cannot be kept away,

It is an endless wildfire in the forest,

Wild, unyielding and tameless,

Just like the ocean waves roaring across the seaboard.

Nothing can elucidate my melancholiness,

For she I desire is far away,

But my unbending heart only beats for one,

It yearns for her as it is sick and dying.

Hollow is my heart as a desolated temple,

Reminiscing our memories will not keep me content,

For some memories will linger and I will lament,

But I will not yield as I will strive and not relent.